Friday, August 31, 2012

"Splash" - Sizzix class in Cork :)

Dzisiaj na blogu Szzixa relacja z warsztatów w Cork - można podejrzeć jak bawiliśmy się na "Splash" :) Serdecznie zapraszam! Scrap wykonany podczas warsztatów - zostawiam na zanętę...
Today on the Sizzix blog there is a photorelation from the "Splash" class in Cork - you can see how much fun and creative ideas we had... and here is my layout, made during the classes as a teaser for you!



A to już moja wspaniała, kreatywna grupa - warsztat "Splash"!...
And here is my wonderful, creative group - "Splash"! class...


... i warsztat "Pretty in Grunge" :) Dziękuję Wam, oraz organizatorom - Cork Art Supplies, z całego serca!
... and "Pretty in Grunge" class :) Thank You, my students, and the wonderful team from Cork Art Supplies, who organized this amazing event!



xoxo

Pozdrowienia z Irlandii - Greetings from Ireland!

Pozdrowienia z kraju marzeń i snów... Nie wiedziałam, że nawet czeka tu na mnie moje własne miasteczko Fintown nad jeziorem Lough Finn w hrabstwie Donegal.

Greetings from the land of dreams... I'd never expect there is MY town waiting for me! Here I am in Fintown, near Lough Finn in county Donegal!

xoxo

Tuesday, August 28, 2012

Słodko-Primowo - Sweet in Prima

A może Prima? Tak na słodko?
How about Prima? In the sweet version?





Lista materiałów - Product list: 
Item# 844622 - RONDELLE- Pavanne 
Item# 844653 - RONDELLE- Quadrille 
Item# 844646 - RONDELLE- Sovienne 
Item# 559076 - RONDELLE - Notecards 
Item# 559632 - RONDELLE - Tiles and Trinkets 
Item# 559120 - ROMANCE NOVEL -Canvas Stickers 
Item# 561024 - RESIST CANVAS FLOWERS 
Item# 891527 - JUNKYARD FINDINGS - 50 mm Bulbs 
Item# 891541 - JUNKYARD FINDINGS - Small Bulbs 
Item# 891602 - JUNKYARD FINDINGS - Gears 
Item# 562656 - AU NATURALE - fabric flowers 
Item# 559373 - CLING MOUNTED STAMPS - Tea - Thyme 
Item# 559410 - ROMANCE NOVEL - Clear Stamp 
Item# 560898 - STENCILS - Circle 
Item# 562052 - LYRIQUE - White flowers

Pozdrowienia z Irlandii!
Greetings from Ireland!
xoxo
Finn

Saturday, August 25, 2012

13-14 October - classes in Vienna, Austria

Announcment after announcment - this time I'd like to invite you to my classes in Scrap Me! shop in Vienna, Austria. The event is planned for 13th and 14th October 2012 and there are 4 classes to choose from: "Industrial Baroque - Stemapunk Love", "Spalsh", "Inky Fingers" (paper layout classes) and "Imagine" - canvas class. This really sounds exciting!


For more info, bookings and all important details including prices, classes descriptions and more, visit Scrap Me! blog here! See you soon in Vienna - I can't wait!

Tuesday, August 21, 2012

Prima - nieco vintage - a bit of vintage...

...czyli moja zabawa z kolekcją "Craftsman". Praca przygotowana na CHA w Chicago.
... or my next creation - this time with Prima "Craftsman" collection. Project done for CHA in Chicago.





Lista produktów - Product list: 
Item# 844752 - CRAFTSMAN - Tools of the Trade 
Item# 844776 - CRAFTSMAN - Engineer 
Item# 844950 - ROMANCE NOVEL- Word Smith 
Item# 891541 - JUNKYARD FINDINGS - Small Bulbs 
Item# 891602 - JUNKYARD FINDINGS - Gears 
Item# 562700 - AU NATURALE - fabric flowers 
Item# 557133 - Cling Mounted Stamps - Musicale 
Item# 922153 - Donna Downey - 12 X 12 Stencil
xoxo
Finn

Monday, August 20, 2012

Last seats for my classes on Scraptastic in Belgium!

Hi there friends - I'm here to announce that there are only 5 seats left on 2 of my classes in Blegium, during the amazing Scraptastic event! I'm amazed with this great responce to my classes - one of them is already fully sold out - thank you so much!
Here is more info:

5 seats left 
workshop 5 Splash - Anna Dabrowska Finnabair

Friday 5 october 2012
12.30-14.30
Register here

5 seats left
workshop 11 Industrial Baroque - Anna Dabrowska Finnabair


Friday 5 october 2012 
19.00-22.00

Register here



See you soon on the classes!

Sunday, August 19, 2012

22-23 September 2012 - Classes in Barcelona!

I'm very happy to remind that on 22nd and 23rd of September 2012 I'm teaching 4 classes in Scraphouse shop in Barcelona - how exciting is that!
There will be 1 collage class - "Lost in the Paperworld", 1 paper layout class - "Industrial Baroque - Steampunk Love" and 2 journal classes: "Teabag Journal" and new one - "Freestyle Journal". All the classes descriptions are here!
To know more details visit Scraphouse blog, mail them at: scraphouse@hotmail.es or phone the shop driectly:) I hope to see you on my classes - let's have creative fun together!

Friday, August 17, 2012

Prima & Sizzix - piękne połączenie - perfect match!

Witajcie ponownie kochani - dzisiaj mam dla Was 2 layouty oparte na nowych kolekcjach i dodatkach Primy, które tym razem występują w doborowym towarzystwie wycinanek z wykrojników Sizzix. Jak się nietrudno domyślić, jest to znakomite połączenie...
Hi again my friends! Today i've got for you 2 layouts based on new collections and embellishments from Prima Marketing - in the best company of Sizzix cut-outs. As you probably expect, it is just a perfect match!

Pierwszy to  bogaty w nowe stemple, kwiaty oraz urocze dodatki zaprojektowane przez Ingvild Bolme scrap z kolekcji "Rondelle"... oraz motywy koronkowe, w tym te pochodzenia Sizzixowego:
First of them is full of flowers, layers, stamps and beautiful embellishments designed by Ingvild Bolme (they are too cute!!!). The papers are new "Rondelle" collection from Prima - and the lace cut out elements are from Sizzix. 


Imagine - Prima "Rondelle" collection



Lista produktów - List of products - Prima:
Item# 844615 - RONDELLE- Cabriole
Item# 844622 - RONDELLE- Pavanne
Item# 844646 - RONDELLE- Sovienne
Item# 562427 - RONDELLE - Timido paper flowers
Item# 562403 - RONDELLE - Silentium paper flowers
Item# 560089 - ZEPHYR - Metal Pins
Item# 891541 - JUNKYARD FINDINGS - Small Bulbs
Item# 891602 - JUNKYARD FINDINGS - Gears
Item# 891442 - SHABBY CHIC RESIN TREASURES - La Coeur
Item# 891473 - SHABBY CHIC RESIN TREASURES - Angel Wings
Item# 559373 - CLING MOUNTED STAMPS - Tea - Thyme
Item# 557133 - CLING MOUNTED STAMPS - Musicale

Inne - Others:
Sizzix:
Primary Elements (pigments) and Silks - Luminarte, Jet Black Archival Ink, Walnut Stain Distress Ink - Ranger, Tim Holtz - Tissue Tape.

Drugi projekt to oparta na kolekcji "Zephyr" lekka, choć bogata w stemple i maski oraz moje ulubione elementy z płótna kompozycja. Tym razem pokusiłam się o użycie jednego, ale za to dobrze wyeksponowanego wzoru wykrojnika Sizzix - Distressed Doily od Tima Holtza, oczywiscie:) W ramach ciekawostki - mam w scrapie użytą sporą część nowego opakowania dodatków Primy, a co!
The second one is based on the stamps, masks and new "Zephyr" Collection from Prima, embellished with my favorite resist canvas elements! This time I used jurs the Distressed Doily die from Sizzix and Tim Holtz - I think it works beautifully here! For your interest - there is a large part of the new Prima packaging used on this layout too! Why not?!

Passion - Prima " Zephyr"


Lista produktów - List of products - Prima:
Item# 844455 - ZEPHYR- Gramercy 
Item# 844509 - ZEPHYR- Parfait 
Item# 844493 - ZEPHYR - Zephyr 
Item# 559380 - CLING MOUNTED STAMPS - Zephyr 
Item# 559359 - CLING MOUNTED STAMPS - Rondelle 
Item# 922153 - 12 X 12 Stencil 
Item# 559373 - CLING MOUNTED STAMPS - Tea - Thyme 
Item# 891602 - JUNKYARD FINDINGS - Gears 
Item# 891541 - JUNKYARD FINDINGS - Small Bulbsulbs 
Item# 559410 - ROMANCE NOVEL - Clear Stamp 
Item# 561024 - RESIST CANVAS FLOWERS 
Item# 559120 - ROMANCE NOVEL - Canvas Stickers 
Item# 562649 - AU NATURALE - fabric flowers 
Item# 891565 - JUNKYARD FINDINGS - Rusty Typo Zippers

Inne - Others:
Sizzix:
Primary Elements (pigments) - Luminarte, Jet Black Archival Ink, Walnut Stain Distress Ink - Ranger, Tim Holtz - Tissue Tape, masking tape.

Więcej detali i informacji oraz zdjęcia krok po kroku znajdziecie oczywiście na blogu Sizzixa! Zapraszam serdecznie!
More details, informations, close-ups and steps you will find here, on the Sizzix,uk blog! I'd love to see you there!
xoxo
Finn

Thursday, August 16, 2012

26th August - classess in Cork, Ireland!

My classes in Ireland, in Cork and Newbridge are getting closer and closer - I can't wait to see the Emerald Island again! How exciting!
I'd be happy to see you on my classes - we've got 4 seats avalible on my classes in Cork now - it is in Cork Airport Hotel on the 26th of August. More details and classes descriptions - here. on the Cardz 'n' Scrapz blog!


To book your seat email: cas-offers@corkartsupplies.com
See you soon!
Finn

Wednesday, August 15, 2012

Trochę Primowo: minialbum - A little bit of Prima: minialbum

Hej kochani! Strasznie mnie wyjazdy odciągają od regularnego blogowania, ale bardzo chciałabym podzielić się z Wami tym, co w między czasie udało mi się stworzyć:) Dzisiaj - wykonany na CHA w Chicago mini albumik z Primowej kolekcji Donny Downey... oczywiście, jak to ja, dopiero po fakcie zorientowałam się, że to miał być kształt kubka na kawę... Cóż.
Hi friends! My travels take me a lot of time, so I'm not able to update my blog on the regular basis, but i'd like to share with you some of the projects I\ve made last weeks. Today I've got a minialbum for you - it was made for CHA in Chicago and it is a part of new Prima - Donna Downey line:) Of course - it's just me...after altering the album I realized it was ment to be a coffe cup... oh dear...









A skoro mówimy o albumach i Donnie to z przyjemnością przypominam, że w sieci można kupić mój pierwszy w życiu pełnometrażowy kurs online - wykonany w ramach projektu Internationally Inspired! Płacąc raz, uzyskujecie dostęp aż do 5 różnych warsztatów prowadzonych przez tak znanych designerów jak  Donna Downey, Nat Kalbach, Cari Fennell i Birgit Koopsen... naprawdę polecam, bo warto! Poniżej zamieszczam kilka zajawek z mojego projektu:)

If we talk about albums and Donna... With a pleasure I'd like to remind there is my first full-lenght online class avalible in the web - thanks to amazing Internationally Inspired project I took part in toghether with Donna Downey, Nat Kalbach, Cari Fennell and Birgit Koopsen. Bying this class you pay once and get 5 different full time classes based on one kit, but with different colors, techniques and ideas! How cool is that?
Here are some sneak-peeks of my class!





Serdecznie zapraszamy - warsztaty do podejrzenia i nabycia tutaj!
Feel invited - here you can find more projects, details and subrskribe the classes!


xoxo
Finn

Monday, August 6, 2012

Domestic Goddess - pierwsza odsłona - first reveal:)

Projektując kolekcję "Domestic Goddess" dla 7 Dots Studio miałam w głowie 2 najważniejsze cele: uniwersalność oraz "nutkę kobiecości" - oczywiście w moim nieco niepokornym wydaniu. Efektem końcowym okazało się zderzenie różów, bieli, czerwieni, brązu i złota.... smakowite połączenie dające w moim mniemaniu szerokie pole możliwości działań twórczych - od ciężkiego, przeładowanego stylu vintage i grunge przez lekkie, romantyczne kompozycje do jasnych, prawie ascetycznych prac z nutką szaleństwa w tle...
Poniżej przedstawiam moje pierwsze starcie z moją własną kolekcją - delikatny, romantyczny grunge na jasnym tle papieru "Women's Talk":) W głowie kłębią mi się już kolejne prace i interpretacje - mam nadzieję, że i Was ta kolekcja zainspiruje!

Creating the "Domestic Goddess" collection for 7 Dots Studio I had 2 main goals on my mind: versatility and a hint of "feminine touch" - of course in my own, a bit naughty way. The final effect is a mixture of pinks, reds, browns, golds and whites... quite delicious color palette in my opinion, giving a lot of possiblilities to play and interpret in very different ways: starting with heavy vintage and grunge, through romantic shabby and flowery compositions to modern, crazy-artsy projects based on negative space and bold color.
Here you can see my first project made with "Domestic Goddess" paperline - romantic grunge layout based on the "white side" of "Women's Talk" paper. There are many ideas coming to muy mind now... I hope you will have a great time playing with this collection too!

To-do list - Domestic Goddess - 7DS




Materiałoznastwo:
7 Dots Studio - Domestic Goddess - White Apron
7 Dots Studio - Domestic Goddess - Women's Talk
7 Dots Studio - Domestic Goddess - Ah, Whatever
7 Dots Studio - Domestic Goddess - Naklejki 12x12''
7 Dots Studio - Domestic Goddess - Tagi
Ranger - Distress Ink - Walnut Stain
Tim Holtz - taśma papierowa, metalowe dodatki
Prima - Maska Donna Downey Studio, Canvas Resist Elements, kwiaty papierowe
Tattered Angels - Glimmer Mist: Sugar Plum Fairy, Graphite, Creme de Rouge, Sugar Maple
Luminarte - Silks - Ginger Peach
Dodatki: śmieci z własnej kolekcji

Supply list:
7 Dots Studio - Domestic Goddess - White Apron
7 Dots Studio - Domestic Goddess - Women's Talk
7 Dots Studio - Domestic Goddess - Ah, Whatever
7 Dots Studio - Domestic Goddess - Stickers 12x12''
7 Dots Studio - Domestic Goddess - Tags
Ranger - Distress Ink - Walnut Stain
Tim Holtz - tissue tape, metal embellishments
Prima - Donna Downey Studios Stencil - new collection, Canvas Resist Elements,paper flowers
Tattered Angels - Glimmer Mist: Sugar Plum Fairy, Graphite, Creme de Rouge, Sugar Maple
Luminarte - Silks - Ginger Peach
Others: rubbish from my own collection

Papiery 7 Dots Studio można kupić od dzisiaj tutaj! :)
You can buy 7 Dots Studio collections here! :)
xoxo
Finn