Wednesday, November 10, 2010

Piekielny Konik i Upadła Królowa - Spooky Horse and Fallen Queen

Dzisiaj przypada dzień publikacji moich listopadowych projektów na blogu Tattered Angels.
W tym miesiącu nasza inspiracją miało byc drewno... cóż, skoro tak... to może...
Drewniany konik z piekła rodem?
Wachlujący się błoniastymi skrzydełkami i przemierzający czeluście i otchłanie na swoich metalowych kółkach... doskonała zabawka dla małych diablątek:)
Dedykowany wszystkim miłośnikom fantastyczno - Butronowskich klimatów, wywołujących dreszczyk, ale jednak fascynujących :)
It is my turn to publish my post on the Tattered Angels blog - the inspiration for November is wood... and my creativity wend wild again!
"Spooky horse" is dedicated to all of you who love the atmosphere of Halloween and Tim Burton's films: full of unforgetable scenography and stories that cause a cold shiver... but somehow are still fascinating.

Piekielny Konik - Spooky Horse

Piekielny Konik - Spooky Horse

Piekielny Konik - Spooky Horse

Piekielny Konik - Spooky Horse

Za konia bardzo dziękuję Dryszce, która przytargała go dla mnie z wyprawy do Krakowa :)
Szczegółowy opis użytych produktów znajduje się na blogu Tattered Angels, o tutaj.
To read more details please visit Tattered Angels blog - here :)

Drugi pomysł, skromniejszy, to użycie klinów od blejtramów jako elementów ozdobnych na scrapie - pokolorowanych oczywiście tak, aby pasowały do kolorystyki pracy.
Sam scrapek to zabawa na całego - kolorem, formą i tematem - bo właśnie zabawa jest chyba w tym wszystkim najważniejsza, prawda?
Another project is a layout with wooden elements.
"Fallen queen" is my way of expresing my distance to myself and sharing the feeling of creative fun  - it is not seroius layout at all! Vibrant colours, crazy photo and "home made"  wooden embellies (which are in fact small wooden boards) go together perfectly.


Upadła Królowa - Fallen Queen

detale - some details:



Scrapek ten jest także oczywiście moją interpretacją "Myśli ze słoika #35" - "Bądź królową" z bloga Craft-Imaginarium. Zapraszam do brania udziału w naszych wyzwaniach - to swietna zabawa :)

EDIT:
Na koniec - chciałabym serdecznie Was zachęcić do odwiedzenia portalu Polki Scrapują, gdzie mam ogromną przyjemność być gościem w listopadzie: nie dość, że miałam zaproponować wyzwanie  w dziale  ATC (!) to jeszcze czekała mnie przeprawa z szeregiem dość trudnych pytań :). 
Nie muszę chyba dodawać, że zaproszenie to było dla mnie ogromną, przemiłą niespodzianką - poza tym TAKIM dziewczynom się nie odmawia, prawda?


Ściskam mocno!
Big hugs!

16 comments:

Zojka72 said...

koń rewelacyjny ;-)

Tara Orr said...

oh my - you've outdone yourself again!! Tattered Angels is SO lucky to have you on board!! Couldn't think of a more fitting person to represent them. These projects are fantastic - LOVE your horse!! Your misting in your layout is equally gorgeous. Great job Finn!

Anonymous said...

zacne konisko !!! Dobrze mieć taką kochaną Dryszke co suveniry przywozi ;)
Scrap.. bardzo Finowy czyli taki jak kocham !

buziolll
To była ja COSTA

Gosik said...

Finn, nie upadłą, tylko aktualna królową w swoim scrapowycm królestwie! Niesamowite prace, wiem wiem, zawsze zachwalałam, ale jest za co ;) Scrap cudny, a ten konik to już w ogóle wywalony w kosmos! super prace!!!

Nitka said...

z dziką przyjemnością oglądam Twoje prace... konik mimo piekielności ma skrzydła delikatnej budowy (owadziej?). Fantastyczne kolory. Fantastyczne prace. Obie.

Janique de Suisse said...

the horse is just fantastic !! I love it !!
And beautiful layout too !

Evidence said...

The horse is wonderful!

Katharinka84 said...

Konik jest nieziemsko-diabelski :P
Te jego oczy czerwone...
Scrap-fantastyczny!!!
Jsk zwykle z mnóstwem szczególików :)
:*

KOLOROWY ptak said...

Aż słów brakuje.... NIESAMOWITA PRACA!

Tusia said...

Och cóż powiedzieć więcej nad to, że kocham twoje prace :*:*

Heidi Kelley said...

My gosh. That horse is AMAZING. Love it!

nimucha said...

Myślałam, że pomarańczowego koloru nie lubię. Okazuje się, że lubię :)

Just a simple gal said...

your work is AMAZING!!!

JaMajka said...

Jeeeej, konik przeboski, jak żywcem wyjęty z "Jeźdźca bez głowy", właśnie tego Burtonowskiego (no może bez skrzydełek...) CUDNY!
A upadła królowa dopieszczona, uszczegółowiona tak, jak lubię...
I gratuluję zawiśnięcia na "Polkach" :)

Agnieszka - Anna said...

świetne!

muriel said...

Tons of talent again. I love bothe the horse and the layout.