Sunday, July 18, 2010

Romeo i Julia - Romeo and Juliet

Romeo i Julia to chyba para, której przedstawiać nie trzeba. Młodzi, kochający się ludzie uwięzieni w pułapce rodzinnej nienawiści... co może być smutniejszego? Na kanwie tej historii powstało wiele przedstawień, filmów i dzieł sztuki. mniej lub bardziej inspirowanych Sheakespearem.
Romeo and Juliet are the couple which I don't need to introduce, I think. Young lovers trapped in the hate of their families, what can be more sad and tragic? Their story inspired many artists, and authors and there are many films, books and pieces of art telling about them - in many ways, more or less inspired by Sheakespear orginal drama.
Moja skromna interpretacja wygląda tak - po więcej inspiracji zapraszam do Craft-Imaginarium, wyzwanie czeka!
W roli Romea i Julii wystąpili M. i A. Zdjęcie mojego autorstwa.
Here is my interpretation - if you want some more visit our Craft-Imaginarium blog and maybe take part in our challenge? Any techniques are accepted :)
Romeo and Julia here are my two friends - M&A, photo is taken by me :)

Romeo i Julia - Romeo&Juliet
duże zdjęcie - big photo

i drugie - lepiej widać warstwy :)
Romeo i Julia - Romeo&Juliet
duże zdjęcie - big photo


oraz oczywiscie drobne detale - and some details of course:

Materiały: blejtram 20x20 cm, papier strukturalny (czerpany na gazie) śrubki, metalowy łańcuch do drzwi, gipiura i koronki, farby akrylowe - czarna i złota typu Dabbers (Ranger), ozdobne szpilki, guziki, kwiaty papierowe, drobne elementy z pchlego targu. Spraye wodne w pasujacych kolorach.
Supplies: 20x20 cm canvas (8x8''), structural paper, laces, spray, acrylic paint (black and gold - Dabbers by Ranger), metal objects like door chain, buttons, pins - from the flea market. Paper flowers and other stuff from my stash.
Thanks for looking!!!
Ściskam w upalną niedzielę :)

21 comments:

druga szesnaście said...

skromna interpretacja...wstydziłabyś się!
ja tu zieję na monitor zdjęta podziwem nad treścią, formą, niuansem, przekazem, uczuciem, poezją, talentem, ... {mogę tak wyliczać i wyliczać}.
już samo zdjęcie jest przejmujące.
podobnie jak połączenie delikatności wstążki z brutalnym zamkiem.
niech mi ktoś każe przestać tu gadać i zostawić miejsce na zachwyty innych. ;)

Jolanna said...

Wspaniałe, jestem pełna podziwu dla Twojej wyobraźni.
Pozdrawiam serdecznie.

Paszczata said...

niesamowity!

Healthy said...

Od dawna podziwiam w jaki niesamowity sposób łączysz kolory, faktury i elementy. I znowu mnie zatkało.

Healthy said...

Od dawna podziwiam to, w jaki sposób łączysz kolory, faktury itd. I dzisiaj znowu szczęka mi opadła. To co zrobiłaś jest po prostu piękne.

JaMajka said...

Przepiękna praca, jej warstwy, drobiazgi, detale - w połączeniu z tak wymownym zdjęciem - mistrzostwo!

Miscela said...

niesamiwity! podziwiam twoje dzieła od niedawna, jestem pod wrażeniem, szczególnie podoba mi się jak zdjęcia wtapiają się w tło, wszystko idealnie do siebie pasuje no i te niepowtarzalne dodatki z pchlego targu, prawdziwa artystka:)

monikouette said...

o losie, dzielo piekne, taka interpretacja to godna jakiejs sciany w muzeum, gdzies tam u Capulettich w Veronie
z dusza jak zawsze, z przeslaniem, gleboka i rewelacyjna praca,

znowu wpadlam w zachwyt i ciezko sie wygrzebac!!
:*

cynka said...

ja tu z braku słów pod Elizą się rękami obiema podpisuję!!!!

kobens said...

Niesamowita interpretacja

karikara said...

Kochana, cudo.

valechula said...

hi there!!! I love this piece! its very emotional!!! love the door pieces! I was also wondering do you know where I can purchase molding paste like you use? Im having a hard time locating it!....

finnabair said...

Bardzo, bardzo dziękuję :*
Valechula - thank you so much. I've got a jar of molding paste bought on ebay - it is Golden molding Paste, but I think you should look for something smilar ith the big, good artist shops - the same places as for paint or canvas.

Synnøve said...

Stunning!!! Beautiful details and a lovely pic.
You really are a gifted artist!!!

kot said...

uwielbiam tu zaglądać...uwielbiam ten brak tchu z wrażenia!

Jami Lynn said...

wow, I find your work so inspiring! Thank you & keep it up! : ]

valechula said...

thanks so much for your advice!!! I will try looking at some of the bigger better artist shops!!!

carrot said...

Niesamowity klimat! Dziewczyno ależ Ty masz duszę... :)

~*~Patty said...

Fantastic piece
capturing the essence of Romeo and Juliet ... gorgeous artwork here on your blog!

Malice said...

Cette page est absolument sublime!! Quel talent fantastique!

BA said...

this is absolutely stunning
I really love you prejects
xoxo BA