Thursday, July 30, 2009

Dla poprawy humoru:) To cheer up:)

Cóż... dokończenie projektu kolonijnego z przyczyn technicznych (niemoc laptopa) i organicznych ( letnia niemoc i nawał spraw różnych) odsuwa się w czasie co irytuje mnie niepomiernie. W sumie - coraz częściej zastanawiam się , czy warto...ale nie lubię nie kończyć zaczętych prac, wiec zebrać się będzie trzeba, zamknąć oczy i pomyśleć o Anglii.
Tymczasem, na rozruszanie kości po długiej przerwie - scrapek w letnich kolorach, taki właśnie pozytywny, dobrze nastrajający, wesoły. Zdjęcia zrobione podczas Wrocławskiej wycieczki, tym cenniejsze, że jesteśmy na nich oboje - a to rzadkość w naszym wypadku - do tego naprawdę mocne mocne uderzenie kolorystyczne (Fancy Pants), trochę kwiatków i sowy z zestawu "A wise owl once said" od Simona. Wyszło jak widać poniżej - wiecej niż jedno zdjecie na scrapie ciągle mnie przytłacza...

I still have problems with time - too much to do an d not too much time - that's why my summer camp project is still waiting for finishing - and due to my notebook problems of course :(
To cheer up myself a bit - a bright, colorful, sunny a nd funny layout - all in summer colours, with one of my favourite photos from our trip to Wrocław this Spring. I used great set of stamps by Simon: "A wise owl once said" and Fancy Pants Paper set "Sweet Spring" - so - how do you think? I still find hard putting more than one photo in a layout...


Love -Simon DTproject
bigger photo here

Materiałoznastwo:
Papiery, kształtki i rub-onsy Fancy Pants "Sweet Spring", stemple "A wise owl once said" Simon Says Stamp, Stempel Primy "szachownica", tusz Distress Walnut Stain, Spiced Marmelade i Worn Lipstick, (stemple i tusze także do nabycia u Simona) maszyna do szycia, nity i zszywki.
Czas: 1,5 h.
Papers, cut-outs and rub-ons: Fancy Pants "Sweet Spring", Stamps - Prima Collage and Simon Says Stamp "A wise owl once said" set, Distress inks by Ranger: Walnut Stain, Worn Lipstick and Spiced Marmelade (inks and stamps from Simon's Store). Eyelets and my ols sewing machine:)
Time: 1,5 h.

12 comments:

Zojka72 said...

Faktycznie wesolutki ;-)

piekielna_owca said...

o.o ech cudo!!!

nowalinka said...

Ale fajny ten scrap, jak na niego patrze od razu mi się gęba uśmiecha :D

cynka said...

najwięcej i tak dzieje się na zdjęciach :-DDD!!!

moniq75k said...

Wakacyjnie rozleniwiona nieprzyzwoicie, muszę stwierdzić, że super to Koleżance wyszło (czyli żadna nowość) :) No i bardzo, bardzo lubię Wasze wspólne fotki - świetnie razem wyglądacie :)

Jednoskrzydła said...

nie wiem czy lubisz zabawy w wyróżnienia - zapraszam na swój blog po jedno z wielu jakie krążą po blogach - dane z sympatii i prawdziwej inspiracji, jaką jest dla mnie Twój blog, moc pozdrowień, Ania - Jednoskrzydła

Tara Orr said...

Love it Finn! I find it hard to put more than one photo in my layouts too! Love your photo sequence though and the quote is perfect!

ZIELONA said...

Fantastyczny scrap!! Widać, że wakacje Ci służą :)

katharinka84 said...

Świetny scrap!!!
Uwielbiam czarno-białe zdjęcia na kolorowym, radosnym tle- są pięknie wyeksponowane :)

Drycha said...

o.o

Oliwiaen said...

Mimo czarno-białych zdjęć (świetnych, swoją drogą) bardzo słoneczny i radosny :-)

SimonSaysStamp.com said...

What a bright, colorful, and fun scrapbook page!

I just LOVE your owl stamps.. :)

Thanks so much for entering the Simon Says Stamp Challenge!

<3,
Steph